| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 区域置顶

      打印 上一主题 下一主题

      [海外生活] 中国人也很幽默!澳华裔留学生火遍澳洲!

      [复制链接]
      跳转到指定楼层
      楼主

      本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。


      他是澳洲最风趣幽默的人之一,脱口秀舞台上冉冉升起的华裔明星,中国文化和中国式观念是他段子里的重要元素——他就是Ronny Chieng。




      (图为在澳洲喜剧界大放异彩的华裔谐星Ronny Chieng)


      Ronny是一名马来西亚华裔,在美国和新加坡长大。当Ronny独自一人来到澳洲读大学时,他完全没有想到日后怀揣着法律和商学学位的自己会成为一名脱口秀喜剧演员。如今Ronny在墨尔本国际喜剧节上的脱口秀演出门票连续三年被观众一抢而空。演出的场所也从最初150个座位的小剧场挪到了400个座位的中剧场,再换到可容纳1400人的大剧场。


      2012年,初出茅庐的Ronny获得了墨尔本国际喜剧节最佳新秀奖,而在今年的喜剧节上,他又摘得了由多个国际艺术节主管投票选出的最受青睐奖。“有些事非常愚蠢……相比于直接向别人指出来哪里错了,我认为幽默或许更容易传递这一信息。(我喜欢)通过笑话来告诉人们为什么这些事不对……”


      Ronny说,“幽默是把双刃剑,幽默可以用来制造分裂,也可以用来团结统一,取决于是谁在说,因为嘲笑别人很容易。所以存在两种观点,一种观点认为,让我们用彼此的不同讲笑话,另一种观点则认为,别拿这事开涮,因为我们玩笑开得越多,会让我们越分裂。”


      Ronny口风犀利,思维敏锐,又风趣幽默,被很多人认为是澳洲喜剧界新一代领军人物之一。Ronny坦承,澳洲喜剧界罕有华裔脱口秀演员,许多西方人也不会期待华人有幽默和讲笑话的一面,但他把这看作是自己展示独特性的一个契机,并希望藉此打破西方人对华人的刻板印象。“西方人不容易看到华人幽默的一面……我要展现给西方人看,(让他们知道,)我们也是有这种想法的,华人也是会幽默的,会生气的,会搞笑的……我想要打破西方对华人的固定想法。”


      从“Ron Way”(谐音Wrong Way,即错误方式)到“Chieng Reaction”(谐音Chain Reaction,即连锁反应),Ronny的脱口秀演出在墨尔本和雪梨都获得了票房和业界的双重好评。他还时常在澳洲广播公司(ABC)、十频道(Ten)、七频道(Seven)和澳洲特别广播服务机构(SBS)的电视节目中露面或客串主持。


      但是Ronny在喜剧舞台上的成功却源自一个残酷的现实:Ronny和许多大学毕业生一样,虽然怀揣着墨尔本大学的法律和商科学位,但他就是找不到工作。“当时我在做一些喜剧,我坚持做了下去,而且不断获得越来越多的演出机会……我也曾想放弃喜剧,进入律师行工作,后来我在墨尔本国际喜剧节上进行了首场演出,并获得了最佳新秀奖,(这个奖)带来了更多的演出机会,所以我就坚持一直做下去。”


      在澳洲芸芸五万多名律师当中,华裔面孔并不少见。而在澳洲喜剧界,如果少了Ronny,不仅会黯淡许多个性鲜活、视角独特的惊喜,也会失去一个积淀着幽默底蕴的民族的声音。


        


         

      转载声明: 本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。AdelaideBBS仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]

      免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

      收藏收藏 顶 踩
      回复

      使用道具 举报

      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      其他网友还看了 ...

      登录发布 生活求助 搜索

      Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

      客服号

      公众号