“澳洲制造”不澳洲？ 食品标签误导消费者

xijiangyue

[澳洲时事] “澳洲制造”不澳洲？ 食品标签误导消费者

许多澳人在购物时，都喜欢挑选带有“Made in Australia”标签的商品。但根据消费者团体的调查，这些看似本土制造的商品，实则不少都来自海外。     比利时的土豆、美国的橘子，在这里却统统被挂上了“澳洲制造”的标签。对此，澳洲消费者团体发出呼吁之声，希望联邦政府能对现有的食品标签制度进行改革，以免有更多的消费者因此“受到误导”或“感到迷惑”。     按照规定，在澳洲出售的所有包装食品都必须标明原产地，但现行的规定却纷繁复杂，令消费者难以辨别。     （对于一心支持本土产品的澳洲消费者来说，买到的‘Made in Australia’产品其实是外国货这件事似乎有点尴尬）     “澳洲制造”（Made in Australia）、“由澳洲制造”（Australia Made）、“澳洲生产”（Manufactured in Australia）、“澳洲出产”（Grown in Australia）、“澳洲所有”（Australian Owned）以及“澳洲产品”（Product of Australia）等多种标签其意难辨，令人眼花缭乱。根据澳洲竞争及消费委员会的介绍，“澳洲产品”的标签规定比“澳洲制造”要严格许多，后者常常会被用在非澳洲本土的商品上。     来自澳洲着名消费者组织Choice的食品政策咨询师Angela McDougall表示，他们正在寻求来自联邦政府方面的支持，希望能够对现行的食品标签政策进行简化改革，由现有的6种标签改为“澳洲产品”（Product of Australia）、“澳洲生产”（Manufactured in Australia）以及“澳洲包装”（Packaged in Australia）3种。     McDougall表示，如果这一改革实现，那么以后的打包食品将会清楚标明其内部的原料或组成产地。例如一袋打包出售的澳洲豌豆、胡萝卜和外国土豆，在现行的标准下，这整袋商品会被直接标为“澳洲制造”，但在新政策下，标签上则会注明“澳洲打包，内含澳洲本地豌豆、胡萝卜以及进口土豆”。

dddddddddddddddddd

哪生产有啥区别，检疫够严格哪都一样。