关于配偶移民申请提几个问题~~~~

法国恢复

我最近在准备申请配偶移民的资料，请问  @* H& E9 x0 R2 E4 G' y; \4 m1 N& ^ 1. form888，两个证人必须是医生护士这一类的专业人士吗？ 2. 除了这两个证人还要找亲戚朋友写statment证明我们的关系吗？' E. d, v7 y) ]: [1 p 3. 我老公之前离过婚的，是不是他之前的结婚证和离婚证都要翻译给移民局看的呢？8 N8 L( p. o! a2 n+ v 4. 我们一起出游的单据什么的我丢失了，可不可以直接给移民看照片呢？

1.        888表，最好让澳洲当地的PR或citizen帮你们做witness。 一般是4个witness，找2个男，2个女，鬼佬优先。 任何澳洲的人群均可，573留学生也可以的。
2.        可以提供你俩的恋爱经历，让双方父母提供statement证明翻译成英文递交的。
3.        对的，男方之前的结婚证和离婚证需要翻译公证（或NAATI，JP签字）后递交给移民局的。也就是说他的婚姻史要如实申报给移民局的。
4.        一同出游的机票，住宾馆发票，旅行社门票，照片等不是必须的，而澳洲境内1年以上的同居证明，租房合同，联名账户，主副信用卡记录，共同名下的车子，房产等才是最能体现你们是couple或de facto关系的证据材料。

婚姻真实性、持久性证据
1、 双方共同名下银行帐户
2、 双方共同名下租房或购房合同
3、 双方共同名下水电或煤气帐单、双方共同地址的信件
4、 各种保险以对方为受益人、遗嘱以对方为受益人
5、 共同外出游览的车票、机票、宾馆住宿证明（酒店帐单）、购物帐单
6、 双方往来书信，需要信封
7、 双方共同拥有的财产发票（双方共同名下）
8、 双方的照片：有双人照、和双方的父母及朋友的合照，准备得越多越好
9、 双方结婚酒席的照片、VCD，戒指或其他贵重物品的发票
10、双方父母及亲友的证明信
11、双方来往的信件, EMAIL、聊天记录、电话单记录等可以证明关系的材料
12、如果可能,尽量多准备多些照片和一些证明你们去外地度假的票据证明
13、双方出去看电影等活动的票根
*关系证明材料，例如，照片、信件、电话记录等，可以不用翻译。


同居关系需要递交给移民局哪些证明文件，请查看以下附加文件的说明，如有什么问题也可以留下，稍后会作解答。

1. 共同租用房屋合约，煤电水电话等账单

2. 联名账户，共有财产证明

3. 公众认可两人关系的证明

4. 曾向政府，商业或公众机构说明两人同居关系的证明

5. 遗嘱类的证明

6. 邮寄到两人居住地址的信件，包括两人联名或每个人单独的

7. 提供两人共同参加体育，文化等活动的证明

8. 两个人关系的宣誓证明 Statutory Declarations

9. 两个人联名的社会组织或团体会员证明