AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 天遇到的奇人真事！非地域歧视贴！ [打印本页]

作者: tiramisu_sool 时间: 16-11-2010 20:37
标题: 天遇到的奇人真事！非地域歧视贴！
我发誓，本文绝对是真的，为了不带个人感情色彩，我只描述不评论！
我今天去大学咨询处问毕业的事情巧遇一中年（亚洲）男子在申请读明年的某硕士课程。我一直在此人后面排队，等了很久，基本没听懂他在跟receptionist说啥只能忽略了
亚洲男：%%$$##@$%^^&&****
receptionist:（中文大意）先生，我们学校这个专业明年只招收60个名额所以我希望你在申请我们学校的同时能去其他学校试试，这样你获得的几率大一些！
亚洲男：%%$$##@$%^^&&**** 以下是两人重复。。。。。了好几遍
我估计到最后此男也没完全听明白啥意思因为不停的在重复，接着receptionist问：Sir，so which country do you come from? 亚洲男：“Shanghai!” “Where?” “China!”
“ok! all done sir!" 弄完了，上海男走了，2分钟后，此男折回说：I didn't sign the form!

作者: fk6268 时间: 16-11-2010 20:43
没看懂，不知道想表达什么

作者: GPS 时间: 16-11-2010 20:46
{:4_155:}下次遇到这种情况你能帮他一下吗？

作者: lu511618 时间: 16-11-2010 20:48
LZ 想表达撒？？

作者: baochenxi 时间: 16-11-2010 20:48
LZ就是想表达这个亚洲男的SB。。。这男的想上海独立吧估计就像一些人说是台湾人不是中国人之类的吧。。。

作者: hire 时间: 16-11-2010 20:49
本帖最后由 hire 于 2010-11-16 20:54 编辑

不明白，主要楼主是想表达今天看见的事情呢？还是表达今天看见的这个男生的英语差呢？还是想表达更深层次的含义呢？

作者: tiramisu_sool 时间: 16-11-2010 20:52
我只是转帖嘿嘿。。。。看见好玩而已

作者: pingneixiaoyao 时间: 16-11-2010 21:06
其实我觉得倒没什么，刚来阿德就能交流无障碍的国人还是很少的，就是现在，我每次给三打电话遇到印度接线员还是觉得听力跟白痴一样，相信不少人在国内会有碰到国外游客问路的情况，他们听懂听不懂中文不说，我相信很少国人会耻笑他们的，当然，正好有个他们本国的人经过帮不帮忙不说，在旁边看同胞笑话的情况估计也不多

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://ahlwm.cn/bbs/)