| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 楼主: sara991
    打印 上一主题 下一主题

    大家给宝宝们注册中文名字还是英文的啊

    [复制链接]
    11
    清醒 发表于 16-9-2013 13:20:19
    找中文汉语拼音与英文相符合的单词,最好发音相同,但是不多,例如我找的Ben和Miya,所以儿子叫某犇女儿叫某幂娅,虽然有很多怪异和异议的地方,但是已经尽力了。

    我还推荐一个我找的,但没有使用过的,Luke,但是姓文的不推荐使用。其他都OK,双音节单词,配合单音节姓氏,读起来琅琅上口,有匹配的中文字可选择。
    Mike也很好,mike某,mike某用英文读起来很顺的,但是就是在中英文读音匹配上欠缺一点点。

    女孩子还有一些推荐就是lulu,nana,或者linda等等。

    提供一条思路,分享一下经验,不喜别用,别拍我哦!ta
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    12
    Pyree 发表于 19-9-2013 09:02:56
    本帖最后由 Pyree 于 2013-9-19 08:36 编辑

    Just Chinese name. They can use gweilo name as their nickname. Doing this to preserve as much Chinese culture as possible in the family.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    13
    hollysn 发表于 19-9-2013 20:32:39 来自手机
    我的孩子就没有英文名,只有中文名。全校就他一个中国孩子,大家都会念他的名字,更不会有重名,他很喜欢自己的名字。
    那些华人普遍用的英文名重名率太高,就像中国人叫小红,小明,小强一样。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    其他网友还看了 ...

    登录发布 生活求助 搜索

    Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

    客服号

    公众号