本内容为网友发布信息,仅代表原作者观点,不代表本平台立场。
【似雪的理解】对"阿村房东"的理解与解释
文/似雪无涯
****转载请注明资源出处: AdelaideBBS****
生活背景不同,阅历不同,经历不同,所以对房东的理解与解释也不同
只是最近发现坛子里滴XDJM对"房东"这一词的解释很多
为了避免某些错误的理解,我也倚老卖老的说一说大家口中的"阿村房东"
ps: 注意咯:我们来到阿村,就应该试着努力学习与接受阿村的文化与生活节奏
1st: homestay (论坛上会出现: hs, ho爸ho妈 等等滴简称,一概指 homestay)
近10年来,随着留学市场滴进步,对homestay滴需求与要求也越来越多,越来越高。
homestay,5年前翻译成中文是:寄宿家庭。
意思是说:当你来到阿村之后,你将暂时居住在一个澳洲当地人的家里边,跟他们一起生活。
不过,你要付钱给他们,比如说每周200澳元。 没来过阿村的人,也许会说: 哇~~200澳元,好贵啊;哇~~国外就是不一样,生活水平这么高。。。。等等滴评论。 其实,这200澳元除了你的房租以外呢,还包括水电煤等使用的费用,以及吃饭的费用;也许,这个时候有人会说,一个星期也花不了200澳元吧,这房东真黑心;呵呵,事实上,在阿村,除了老城区的房租贵点以外,其他地方,也许,1个星期真的花不了200块钱,但是,有一点,大家都忽略了,那就是 人工费用! 大家都知道澳洲的人工费用很贵,为什么矿工的工资那么高?为什么一个修下水道的人挣的钱要比一个大学毕业的会计师还要多呢?也许,这就是“人工费贵"的原因吧!寄宿家庭也有人工费用:他们给你做饭,他们给你熨衣服,他们给你定时清洁室内卫生等等,这些都算是人工费用。这么一算,也许,这200块钱就不是什么钱的问题了。
homestay除了提供给你最基本的住宿条件以外呢,还提供你的饮食起居,对你的生活负责,这些都是homestay应该也是必须要做到的。如果大家称homestay为房东的话,不是不可以,不过,首先,你就已经忽略homestay对你的实质意义,你也抛弃了homestay对你监护的责任。 由此可见,以后演变出来的"homestay对我不好""homestay除了知道挣钱,我们连饭都吃不饱"等等滴讨论与抱怨也慢慢滴萌芽,结果了。当然啦,不是每一个homestay都那么好,之前也说过了,随着留学人口滴增加,homestay对留学生滴要求也越来越高,有些homestay视金钱重要的程度远远超于对学生的监护责任。
只能说:如今,留学人数增大化,留学年龄增小化,越来越多的人需要homestay,而作为留学生角色的你,只有先理解homestay对你的重要性以及你对homestay的依赖性,才能与homestay更好的沟通。另外也请把你那个"千金小姐"&"小少爷"的脾气与个性留在中国海关内,因为阿村的homestay不吃你这一套,人家自己的孩子18岁就自己打工挣钱周游世界去了,更何况,在他们眼里,你并不是个小baby。
另外一些相比年龄比较大的留学生,如果你觉得自己年龄大,住homestay很丢脸滴话,不要紧嘛,现在是2008年11月份了,北京奥运也都已经圆满结束了,在这个与时具进的年代,你可以选择不住homestay的,阿村没有哪所大学要求你来到这里后必须住在homestay家。只是,如果你住在homestay家,除了可以了解阿村当地文化以外,也算是你对阿村的适应过渡期,你会了解阿村的人到底有多么淳朴,阿村的生活节奏有多么的慢,(当然,homestay也要因人而已,一对年轻的夫妇和一个单身60岁以上的奶奶的家庭环境当然是不一样的啦)。
所以说,homestay不仅仅是你的房东,他们还是你了解阿村生活与文化的第一途径。如果把homestay仅仅称为"房东"的话,那就只是金钱利益的交易,同时也给homestay盖上了一层迷纱,容易让人产生猜忌以及将来更多的误解。
小学生一般都是跟随父母移民定居这里,因此不需要也不会离开自己的亲生父母,所以,针对小学生的监护人不在此次讨论的范围内。而高中生的homestay与大学的homestay有所不同,这也是因人而异。大多数高中生是要长期居住在homestay家的(这要看教育局和你学校对留学生的住宿环境的要求)。而大学生的homestay大多数是短期有效的,比如5个星期,10个星期等等,这跟金钱与"恶搞的年龄心态"有关。无论你住多久,也请珍惜你跟homestay家庭的相处,相信会是个截然不同的收获,也算是给你留学生活中添加另一段回忆滴题材吧。
。。。。未完待续。。。。
2nd: landlord&agent 将于11月26号出 ^.^
[ 本帖最后由 似雪无涯 于 2008-11-10 16:32 编辑 ] |
BBS提醒: 请避免提前支付订金、押金等任何费用,请与对方当面沟通,确认资质并看清条款。谨防上当受骗。
免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。